терпеть

1. (безропотно переносить) ခံနိုင်သည်၊ ခံရပ်သည်

не терпеть боли ဝေသနာကိုမခံရပ်နိုင်

2. (мириться с наличием кого-л., чего-л.)သည်းခံသည်

я не могу терпеть его ကျွန်တော်သူ့အပေါ်သည်းမခံနိုင်ပါ

3. (испытывать) ခံစားသည်၊ ခံရသည်

терпеть поражение ရှုံးသည်

терпеть нужду ဆင်းရဲခြင်းဝေဒနာကိုမခံရပ်နိုင်၊ ဆင်းရဲခြင်းဝေဒနာကိုခံစားရသည်

несов.

1. что ခံတယ်၊ ခံနိုင်တယ်

я не могу терпеть боли ကျွန်တော်ဟာ ဝေဒနာကို မခံနိုင်ဘူး၊ ကျွန်တော် နာကျင်မှု သည်းမခံနိုင်ဘူး

2. что:

терпеть нужду ဆင်းရဲခံတယ်၊ ဆင်းရဲတွင်း နစ်တယ်

терпеть поражение ရှုံးတယ်၊ ရှုံးနိမ့်တယ်

терпеть аварию ပျက်ကျတယ်၊ ကားတိုက်ခံရတယ်

3. кого-что (обычно с отрицанием «не»):

он не терпит возражений ကန့်ကွက်တာကို သူ သည်းမခံနိုင်ဘူး

я его не терплю ကျွန်တော် သူ့ကို သည်းမခံနိုင်ဘူး

в других словах တနည်းဆိုသော်:

ကြည်း

терпеть, страдать

ကြိတ်ခဲ

2) терпеть, стиснув зубы

ကိုက်

မှန်းချက်နှင့် နှမ်းထွက်မကိုက် терпеть фиаско

ခံ

4) испытывать, переносить, терпеть

ချိ

1) выносить, терпеть, переносить

ခွာလိပ်သွား

2) (перен.) терпеть неожиданную неудачу

ခွေ

4) (перен.) терпеть поражение

ခေါင်း

ခေါင်းငုံ့ခံ терпеть, молча сносить

ခေါင်းငုံ့

2) терпеть, молча сносить

ငါးပါးမှောက်

терпеть неудачу, крах

စစ်ရှုံး

терпеть поражение в войне

ဆုံးရှုံး

1) терпеть поражение

ထိခိုက်

5) терпеть ущерб, убыток

နစ်နာ

2) терпеть убыток, ущерб

ပျက်

5) терпеть неудачу, провал

ပျက်ကျ

2) терпеть аварию; погибать

ပျက်စီး

5) терпеть убыток, ущерб

ဗန်းရှုံး

терпеть неудачу

မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်

быть не в состоянии больше терпеть

မျက်စိဆံပင်မွေးစူး

ненавидеть; не выносить, не терпеть

ရပ်ခံ

1) терпеть, выносить, сносить

ရှုံး

1) проигрывать, терпеть поражение (в игре, состязании, споре и т.п.)

လွဲ

3) терпеть неудачу

သင်္ဘောပျက်

1. терпеть аварию, крушение - о судне

သည်းခံ

1) терпеть, выносить; быть терпеливым, сдержанным

အံကြိတ်

အံကြိတ်၍ခံ терпеть, стиснув зубы

အနစ်နာခံ

переносить страдания, трудности, терпеть лишения

အနွံအတာခံ

терпеть, выносить

အရှုံးကြီး

1) терпеть серьёзное поражение

အရှုံးခံ

1) терпеть поражение

терпимый

1. прич. от терпеть

2. прил. (который можно терпеть)သည်းခံနိုင်လောက်သော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော

авария

терпеть аварию ကားတိုက်သည် (об автомобиле)

выдерживать

2. (терпеть)

выносить

2. (терпеть)သည်းခံသည်၊ ခံရပ်သည်

заваливаться

2. (перен.) (разг.) (терпеть неудачу) ရှုံးသည်

лишение

терпеть лишения အခက်အခဲတွေ့သည်၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါသည်

нести

7. (терпеть) ခံသည်၊ ခံရသည်၊သည်းခံသည်

неудача

терпеть неудачу ရှုံးသည်၊ အောင်မြင်မှုမရ

переносить

4. (терпеть) ခံသည်၊သည်းခံသည်

поражение

терпеть поражение အရေးနိမ့်သည်၊ ရှုံးသည်

сносить

5. перен. (терпеть) ခံသည်၊ ဝန်ခံသည်

поражение

терпеть поражение в бою တိုက်ပွဲမှာ ဆုံးရှုံးတယ်၊ တိုက်ပွဲမှာ အရေးနိမ့်တယ်

начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:

терпеться