ခက်ခဲ

အလေ့အကျင့် မရှိတဲ့လူတွေအတွက်ကတော့ တော်တော် ခက်ခဲတယ် ну а для тех-то, кто не имеет привычки – довольно сложно

2) см. ခက်ခဲ 2)

ကုန်ကျဈေးက ဘယ်လောက်ခက်ခဲမလဲအပေါ် မူတည်တယ်။ ဆိုလိုတာက ခန့်မှန်းခြေ ၂၀၀၀ ကနေ ၄၀၀၀ ပါ что касается цены, то зависит от сложности. То есть где-то от 2000 до 4000

ထွက်ရာလမ်းမရှာနိုင်သော၊ အလွန်ခက်ခဲသော

(насилу, с трудом) ခက်ခဲစွာ၊ အနိုင်နိုင်

едва поднял အနိုင်နိုင် မယူရသည်၊ ခက်ခက်ခဲခဲ မယူရသည်

ခက်ခဲသော၊ အနှောက်အယှက်ခံရသော၊ အကြပ်တွေ့သော

1. (трудный) ခက်ခဲသော၊ သဘောပေါက်ဖို့ခက်သော

с натяжкой (с трудом) ခက်ခဲစွာ

ခက်ခဲသော၊ ပေါ့ပေါ့ဆဆမဟုတ်သော

(напр. работу) ရှုပ်ထွေးစေသည်၊ ခက်ခဲစေသည်

(становиться более сложным) ရှုပ်ထွေးသည်၊ ခက်ခဲသည်

со скрипом ခက်ခဲစွာဖြင့်

ရှုပ်ထွေးခြင်း၊ ရှုပ်ထွေး ခက်ခဲခြင်း

2. (трудный) ရှုပ်ထွေးသော၊ ရှုပ်ထွေးခက်ခဲသော

ခက်ခဲသော၊ ခဲယဉ်းသော၊ ပင်ပန်းသော

2. (трудный) ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းခဲယဉ်းသော၊ ကျပ်တည်းသော

1. (действие от гл. усложнять) ရှုပ်ထွေးစေခြင်း၊ ခက်ခဲစေခြင်း

2. (состояние от гл. усложняться) ရှုပ်ထွေးခြင်း၊ အရှုပ်အထွေး၊ ခက်ခဲလာခြင်း

ရှုပ်ထွေးစေသည်၊ ခက်ခဲစေသည်

ရှုပ်ထွေးလာသည်၊ ခက်ခဲလာသည်

тяжёлое время, тяжёлые времена ဒုက္ခရောက်တဲ့ အချိန်ကာလ၊ ပင်ပန်းခက်ခဲတဲ့ အချိန်ကာလ

первое время было трудно အစမှာ ခက်ခဲခဲ့ရတယ်၊ စခါစမှာ ခက်ခဲတယ်

трудное дело ခက်ခဲတဲ့ ကိစ္စ၊ ခက်ခဲတဲ့ အလုပ်

ခက်ခက်ခဲခဲ၊ အနိုင်နိုင်

он едва дошёл до дома သူအိမ်အထိ အနိုင်နိုင် ရောက်လာတယ်၊ သူ အိမ်ကို အနိုင်နိုင် ရောက်လာတယ်၊ အိမ်အရောက် သူ ခက်ခက်ခဲခဲနဲ့ လာရတယ်

အနိုင်နိုင်၊ ခက်ခက်ခဲခဲ၊ ခဲခဲယဉ်းယဉ်း

трудная задача ခက်ခဲတဲ့ ပုစ္ဆာ၊ ခက်ခဲတဲ့ ပြဿနာ

лёгкий урок လွယ်ကူတဲ့ သင်ခန်းစာ၊ မခက်ခဲတဲ့ သင်ခန်းစာ

механизация тяжёлого труда ပင်ပန်းခက်ခဲတဲ့ အလုပ် စက်တပ်ဆင်မှု

2.: - в трудном положений ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေကို ကျရောက်နေပြီ ဖြစ်တယ်၊ အကြပ်အတည်းကို ကျရောက်တယ်

сложная обстановка ရှုပ်ထွေးခက်ခဲနေတဲ့ အခြေအနေ

осваивать сложный прибор ခက်ခဲရှုပ်ထွေးတဲ့ ကိရိယာကို ကိုင်တွယ်တတ်အောင် လေ့လာတယ်

трудный подъем ပင်ပန်းခက်ခဲတဲ့ အတက်၊ ပင်ပန်းခက်ခဲတဲ့ တောင်တက်

трудный предмет ခက်ခဲတဲ့ ဘာသာရပ်

предстоит трудная работа ခက်ခဲတဲ့ အလုပ်ကို လုပ်ရမယ်

сложная проблема ခက်ခဲရှုပ်ထွေးတဲ့ ပြဿနာ၊ ခေါင်းခဲစရာ ပြဿနာ

простая работа လွယ်ကူတဲ့ အလုပ်၊ ခက်ခဲမှု မရှိတဲ့ အလုပ်

трудная профессия ခက်ခဲတဲ့ အလုပ်အကိုင်

трудный путь ခက်ခဲတဲ့ လမ်းခရီး

он быстро разобрался в сложной обстановке ခက်ခဲ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အခြေအနေကို ချက်ခြင်း ခွဲခြားနိုင်တယ်၊ ခက်ခဲ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အခြေအနေကို ချက်ခြင်း ဆုပ်မိတယ်

1. (тк. полн.) ရှုပ်ထွေးခက်ခဲတဲ့

2. ခက်ခဲရှုပ်ထွေးတဲ့

сложный вопрос ရှုပ်ထွေးခက်ခဲတဲ့ ပြဿနာ၊ ရှုပ်ထွေးတဲ့ မေးခွန်း

сложная работа ရှုပ်ထွေး ခက်ခဲတဲ့ အလုပ်၊ ခက်ခဲနက်နဲတဲ့ အလုပ်

сложная задача ရှုပ်ထွေးခက်ခဲတဲ့ တာဝန်၊ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ပုစ္ဆာ

ставить в затруднение အကြပ်အတည်း ဖြစ်စေတယ်၊ ခက်ခဲ ရှုပ်ထွေးစေတယ်

2. ခက်ခဲမှု၊ ပင်ပန်းမှု

он с трудом встал သူ ပင်ပန်းခက်ခဲစွာ ထတယ်၊ ခက်ခက်ခဲခဲ သူ ထတယ်

ခက်ခက်ခဲခဲ

1. ခက်ခဲတဲ့၊ ခက်ယဉ်းတဲ့

трудный экзамен ခက်ခဲတဲ့ စာမေးပွဲ

трудная задача ခက်ခဲတဲ့ ပြဿနာ၊ ခက်တဲ့ ပုစ္ဆာ

2. ခက်ခဲတဲ့၊ ဆိုးဝါးတဲ့

трудное положение ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေ၊ ဆိုးဝါးတဲ့ အခြေအနေ

трудное время ခက်ခဲရှုပ်ထွေးတဲ့ အချိန်ကာလ

трудная обстановка ခက်ခဲတဲ့ အခြေအနေ၊ ဆိုးဝါးတဲ့ အခြေအနေ

3. ခက်ခဲစွာ

3. ခက်ခဲကြမ်းတမ်းတဲ့

тяжёлая жизнь ခက်ခဲပင်ပန်းတဲ့

тяжёлые времена ခေတ်ဆိုး၊ ဆိုးဝါးတဲ့ အချိန်ကာလ၊ ခက်ခဲတဲ့ ကာလ

трудный экзамен ခက်ခဲတဲ့ စာမေးပွဲ