ဆဲဆဲ

သွားလုဆဲဆဲဖြစ် вот-вот уйдёт

см. လုဆဲဆဲ

см. လုဆဲဆဲ

см. လုဆဲဆဲ

см. လုဆဲဆဲ

(почти) လုဆဲဆဲ ဖြစ်သည်၊ ခါနီးဖြစ်သည်၊ လုနီးနီး ဖြစ်သည်

чуть было не забыл မေ့လုဆဲဆဲ ဖြစ်သည်၊ မေ့လုနီးနီး ဖြစ်သည်

висеть на волоске လုဆဲဆဲဖြစ်သည်၊ တည့်တည့်ကေလေးဖြစ်သည်

(разг.) လုဆဲဆဲ၊ လုမတတ်

он вот-вот уйдёт သူသွားခါနီးဘဲ၊ သွာခါနီးလုဆဲဆဲဖြစ်သည်

едва ли он придёт သူလာခဲသည်၊ သူလာလုဆဲဆဲဖြစ်သည်

ကျရောက်လုဆဲဆဲဖြစ်သောအန္တရာယ်

ရင့်မှည့်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လုဆဲဆဲဖြစ်သည်

стоять одной ногой в могиле သေလုနီးနီး ဖြစ်သည်၊ သေလုဆဲဆဲ ဖြစ်သည်

книга чуть не упала, но я удержал её စာအုပ်ကျလုဆဲဆဲ ကျွန်တော်ထိန်းလိုက်ရတယ်

2. м. သေအံ့ဆဲဆဲလူ၊ သေခါနီးဆဲဆဲလူနာ၊ ဇောချွေးပြန်နေသူ

чуть не လုဆဲဆဲ

он чуть было не ушёл သူသွားလုဆဲဆဲဖြစ်သည်