ရှ

ခုတ်ရာတခြား ၊ ရှရာတလွဲ (погов.) рубил одно, отрезал другое

အာရှတစ်လွှားတွင် во всей Азии

см. အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအဖွဲ့

အာရှ

г. အရှဟာဗဒ်

во всей Азии အာရှတစ်လွှားတွင်

စူးစူးရှရှ အော်သံ

အသံစူးရှသော

တအီအီအော် (မြည်)သည်၊ စူးစူးရှရှအော်သည်

горы ဟိန္ဒူကွတ်ရှတောင်များ

Третий департамент Азии МИД России ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန အာရှရေးရာဆိုင်ရာ တတိယဦးစီးဌာန

2. (перен.) (язвительный) စူးရှနာကျင်စေသော၊ နာကျည်းစေသော

တုပ်သည် (о насекомых); ထိုးသည်၊ ရှသည် (о колючих растениях); ပေါက်သည် (о змеях)

р. အီရတစ်ရှ

ကက်ရှမီးယား

မာလ်ဂါးရှသမ္မတနိုင်ငံ

ဓါးရာ၊ ဓါးရှရာ

1. (повреждать) စူးသည်၊ စူးရှသည်၊ ဆူးနှင့်ထိုးသည်

နှင်းအေးရှသည်၊ အအေးကိုက်သည်

နှင်းအေးရှသော

одуряющий запах ပြင်းသောအနံ့၊ စူးရှသောအနံ့

ဓားရှရာ၊ ဒဏ်ရာ (рана)

ဓားထိသည်၊ ဓားရှသည်

အာရှအလယ်ပိုင်းဖြစ်သော

м. ဓါးရှရာ

центральная Азия အာရှအလယ်ပိုင်း

Юго-Восточная Азия အရှေ့တောင်အာရှ

резкая боль စူးရှတဲ့ နာကျင်မှု

быт народов Азий အာရှပြည်သူတို့ရဲ့ နေထိုင်ရေးဘဝ

звонкий детский голос စူးရှတဲ့ ကလေးသံ

звонкий голос ကျယ်လောင်တဲ့ အသံ၊ စူးရှတဲ့ အသံ

звонкий смех ကျယ်လောင်တဲ့ ရယ်သံ၊ စူးရှတဲ့ ရယ်သံ

карта Азий အာရှမြေပုံ၊ အာရှတိုက်မြေပုံ

သံပုရာရှလပတ်ရည်၊ လင်မနစ်

перевести книгу на русский язык စာအုပ်ကို ရှရှားဘာသာနဲ့ ပြန်ဆိုတယ်

3. စူးရှတဲ့

острый запах စူးရှတဲ့ အနံ့

в русском языке шесть падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и предложный ရှရှား ဘာသာမှာ ကာရက ခြောက်ခုရှိတယ် ကတ္တားကာရက၊ အပါဒနကာရက၊ သမ္ပဒါနကာရက၊ ကမကာရက၊ ကာရဏကာရက၊ ဩကာသကာရက ဆိုတဲ့ ကာရက တွေဖြစ်ကြတယ်

резкий холод ပြင်းပြင်းထန်ထန် အေးချမ်းခြင်း၊ စူးစူးရှရှ အေးခြင်း

он был резок со всеми အားလုံးကို သူ စူးစူးရှရှ စကားပြောတယ်