в других словах:
ပဋိပက္ခဖြစ်မှုပဋိပက္ခဖြစ်မှုများကို ဖြေရှင်း разрешать противоречия
ближайший2. ближайшая задача ယခု ဖြေရှင်းရမည့် လုပ်ငန်းတရပ်
вопросбольной вопрос အရေးတကြီးဖြေရှင်းရသည့်ပြဿနာ
исчерпывать3. (улаживать) ဖြေသည်၊ ပြေလည်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်
неразрешённый2. (не получивший разрешения, неясный) မဖြေရှင်းရသေးသော၊ မပြေလည်သေးသော၊ အဆင်မပြေသေးသော
неразрешимыйнеразрешимый вопрос မဖြေရှင်းနိုင်သော ပြဿနာ၊ ဖြေရှင်း၍ မရနိုင်သော ပြဿနာ
перерешатьразг. (всё, многое) တွက်ချက်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်
разгадыватьဖြေရှင်းသည်
разгадывать загадку ပဟေဠိကိုဖြေရှင်းသည်
разрабатывать2. (напр. план, проект) ရေးဆွဲသည်၊ ဖြေရှင်းသည်; (вопрос, проблему)
разработка2. (плана и т. п.) ရေးဆွဲခြင်း၊ ဖြေရှင်းခြင်း; (вопроса)
разрешать2. (вопрос, проблему) ဖြေရှင်းသည်
разрешаться (о вопросе, проблеме) ဖြေရှင်းသွားသည်
разрешение1. (вопроса, проблемы) ဖြေရှင်းခြင်း၊ ပြေလည်ခြင်း; (спора)
рассудить1. (спорящих) ဆုံးဖြတ်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်
решать2. (задачу, проблему) ဖြေရှင်းသည်
улаживатьနေရာချသည်၊ စေ့စပ်ဖြေရှင်းသည်၊ စီစဉ်သည်
улаживать дело ပြဿနာ (ကိစ္စ) ကို ဖြေရှင်းသည်
урегулироватьсов. စနစ်တကျ ဖြစ်စေသည်၊ နည်းမှန်းလမ်းမှန်ဖြစ်အောင်လုပ်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်; (напр. вопрос)
элементарный(простейший) မရှုပ်ထွေးသော; (всякому понятный) ဖြေရှင်းရလွယ်သော
задумыватьсязадумываться над решением задачи ပြဿနာဖြေရှင်းနိုင်အောင် တွေးတောစဉ်းစားတယ်၊ ပုစ္ဆာအဖြေ ရရေးအတွက် စဉ်းစားတယ်
инойнайти иное решение вопроса ပြဿနာကို တခြားနည်းနဲ့ ဖြေရှင်းရမယ်
итакитак, все решено ဒီလိုနဲ့ အားလုံးဖြေရှင်းသွားပြီ၊ ဒီလိုနဲ့ပဲ အားလုံး ပြေလည်သွားပြီ
нельзяэту задачу решить нельзя ဒီတာဝန်ဖြေရှင်းလို့ မရဘူး၊ ဒီပြဿနာ ဆုံးဖြတ်လို့ မဖြစ်ဘူး၊ ဒီပုစ္ဆာတွက်လို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး
никакон никак не мог решить задачу သူဟာ ပုစ္ဆာကို ဘယ်လိုမှ တွက်လို့မရဘူး၊ သူဟာ ပြဿနာကို ဘယ်လိုမှ လုပ်ပြီး ဖြေရှင်းလို့ မရနိုင်ဘူး
откладыватьоткладывать решение вопроса ပြဿနာ ဖြေရှင်းချိန်ကို ရွေ့ဆိုင်းတယ်
преодолеватьпреодолевать трудности အခက်အခဲတွေကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းတယ်
препятствиепреодолевать все препятствия အခက်အခဲတွေအားလုံး ဖြေရှင်းကျော်လွှားတယ်
бороться с препятствиями အခက်အခဲတွေကို ဖြေရှင်းသွားတယ်
проблемарешить проблему мирным путём ပြဿနာကို အကြမ်းမဖက်တဲ့ နည်းနဲ့ ဖြေရှင်းတယ်
работать над интересной проблемой စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတဲ့ ပြဿနာ ဖြေရှင်းဖို့ ဆောင်ရွက်တယ်
решатьрешить какой-нибудь вопрос на собрании အစည်းဝေး ပြဿနာ စဉ်းစားဖြေရှင်းတယ်
трудон без труда решил задачу သူဟာ အခက်အခဲမရှိဘဲ ပုစ္ဆာကို တွက်ချက်နိုင်တယ်၊ သူဟာ ပြဿနာကို အလွယ်တကူ ဖြေရှင်းနိုင်တယ်
