လေ့

သူ့ကို လူတွေက ပညာရှိကပဲ ထင်အောင် လူတွေစုစုရှိလာရင် စာအုပ်ကို ထုတ်ဖတ်လေ့ရှိပါတယ် чтобы все считали, что он учёный, он всякий раз когда собирались люди брал книгу и читал

အလေ့အကျင့် မရှိတဲ့လူတွေအတွက်ကတော့ တော်တော် ခက်ခဲတယ် ну а для тех-то, кто не имеет привычки – довольно сложно

см. ဓလေ့ထုံးစံ

см. ဓလေ့ထုံးစံ

လေ့လာစစ်ဆေးပြန် снова рассматривать;

ရေအီလေ့ тихо!, спокойно!

စောင့်ကြည့်လေ့လာသူကို လွှတ် высылать наблюдателей

см. အကျင့်ဓလေ့

см. အလေ့

1) см. အလေ့

см. အလေ့

см. အလေ့

см. အလေ့

1. (разбор, рассмотрение) သရုပ်ခွဲ၍ လေ့လာခြင်း၊ သုံးသပ်ကြည့်ရှုခြင်း၊ သရုပ်ခွဲကြည့်ရှုခြင်း

သရုပ်ခွဲလေ့လာသည်၊ သုံးသပ်ကြည့်ရှုသည်၊ သရုပ်ခွဲကြည့်ရှုသည်

боевая подготовка စစ်လေ့ကျင့်မှု

အသေးစိတ်လေ့လာသည် (изучать); ဂရုတစိုက်စဉ်းစားသည်; (вдумываться)

အရှေ့တိုင်းပညာရပ်လေ့လာသူ

2. (перен.) (напр. спортсменов) လေ့ကျင့်ပေးသည်

ကိုယ်လက်ကျန်းမာရေးလေ့ကျင့်ခြင်း၊ ဘားဂျွမ်း

вдаваться в детали အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဖော်ပြသည်၊ အသေးစိတ်လေ့လာသည်

допризывная подготовка စစ်မှုမထမ်းမီလေ့ကျင့်မှု

(разг.) အမူအရာ၊ အကျင့်ဓလေ့

заниматься спортом အားကစားလေ့ကျင့်သည်

2. (изучать) သင်ယူသည်၊ သင်ကြားလေ့လာသည်

2. (дело, работа) အလုပ်; အလုပ်အကိုင် (профессия, ремесло); စာသင်ခြင်း၊ လေ့လာသင်ကြားခြင်း (уроки, учение)

записываться в кружок (လေ့လာရေး) အဖွဲ့ဝင်သည်

2. (напр. утренняя) လေ့ကျင့်မှု

делать зарядку လေ့ကျင့်မှုပြုသည်

2. (получать сведения о чём-л.) လေ့လာသည်၊ လေ့လာ သင်ကြားသည်; လှည့်လည်ကြည့်ရှုသည် (осматривать)

2. (исследовать, разбираться) လေ့လာသည်၊ စစ်ဆေးသည်

2. (исследование) လေ့လာရေး၊ စစ်ဆေးရေး၊ စူးစမ်းရှာဖွေရေး

အိန္ဒိယပြည်လေ့လာကြည့်ရှုသူ

2. (перен.) ဓလေ့

ရာဇဝတ်မှုလေ့လာရေးအတတ်

2. (группа людей) လေ့လာရေးအဖွဲ့၊ လေ့လာရေးအစု

ဘာသာစကားလေ့လာသူ၊ ဘာသာစကားဗေဒကျွမ်းကျင်သူ

စာပေလေ့လာသူ၊ စာပေသုတေသီ

စာပေလေ့လာရေး၊ စာပေသုတေသန

1. манёвры (мн.) (воен.) စစ်ရေးပြပွဲ [အခမ်းအနား]၊ စစ်လေ့ကျင့်ပွဲ

1. ပြုလုပ်ပုံ၊ အလေ့အထ၊ အလေ့အကျင့်

စောင့်ကြည့်နေသူ၊ အကဲခတ်သမား; လေ့လာသူ၊ အကဲခတ်လေ့လာသူ; (исследователь)

စောင့်ကြည့်လေ့လာသူကို စေလွှတ်သည် высылать наблюдателей

2. (изучать, исследовать) လေ့လာသည်၊ အကဲခတ်သည်၊ လေ့လာကြည့်ရှုသည်

1. (исследование) လေ့လာကြည့်ရှုခြင်း၊ လေ့လာမှု၊ အကဲခတ်လေ့လာခြင်း

အလေ့အထ; (привычка); အတွေ့အကြုံ; (опыт); ကျွမ်းကျင်မှု၊ အတတ် (умение, мастерство)

1. သရုပ်ခွဲလေ့လာခြင်း၊ သုံးသပ် ကြည့်ရှု လေ့လာခြင်း၊ ဓာတ်ခွဲခြင်း

изучать астрономию နက္ခတာရာပညာကို လေ့လာဆည်းပူးတယ်

изучать биологию ဇီဝဗေဒကို လေ့လာဆည်းပူးတယ်

заниматься боксом လက်ဝှေ့ လိုက်စားတယ်၊ လက်ဝှေ့ လေ့ကျင့်တယ်

бывают странные случаи ထူးဆန်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေ တွေကြုံလေ့ရှိတယ်၊ ထူးဆန်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေ ဖြစ်တတ်တယ်

бывать в театре ဇာတ်ရုံကို သွားလေ့ရှိတယ်၊ဇာတ်ရုံကိုသွားတတ်တယ်

бывать в гостях အိမ်သွားလည်လေ့ရှိတယ်

внимание! Начинаем утреннюю зарядку အားလုံး သတိ၊ မနက် ကိုယ်လက် လေ့ကျင့်ခန်း စတော့မယ်

вносить деньги на экскурсию လေ့လာရေး ခရီးအတွက် ငွေပေးသွင်းတယ်

воспитывать волю စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်အောင် လေ့ကျင့်တယ်

изучить вопрос ပြဿနာ လေ့လာတယ်

заниматься вопросом о возникновении жизни на земле ကမ္ဘာပေါ်မှာ အသက် စဖြစ်ပေါ်လာပုံ ပြဿနာကို စူးစမ်းလေ့လာတယ်

по воскресеньям студенты ездили за город တနင်္ဂနွေ နေ့တိုင်း တက္ကသိုလ်ကျောင်းသားတွေ မြို့ပြင် သွားလေ့ရှိကြတယ်

он часто выбегает на улицу без пальто လောင်းကုတ်အင်္ကျီ မပါဘဲ သူ အပြင်ကို မကြာခဏ ထွက်ပြေးလေ့ရှိတယ်

сделать выводы из своих наблюдений မိမိရဲ့ စူးစမ်းလေ့လာမှုကနေ နိဂုံးချုပ်ချက် ထုတ်တယ်

по воскресеньям мы выезжаем за город တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း ကျွန်တော်တို့ မြို့ပြင်ကို ထွက်လေ့ရှိကြတယ်

институт выпускает большое количество специалистов ကျွမ်းကျင်သူ အမြောက်အများကို တက္ကသိုလ်က လေ့ကျင့် မွေးထုတ်ကြတယ်

училище выпускает офицеров အရာရှိတွေကို စစ်သင်တန်းကျောင်းက လေ့ကျင့် မွေးထုတ်တယ်

посетить выставку ပြပွဲကို သွားရောက် လေ့လာ ကြည့်ရှုတယ်

изучать географию ပထဝီ[ဝင်] လေ့လာတယ်၊ ပထဝီ[ဝင်] လိုက်စားတယ်

изучать геологию ဘူမိဗေဒပညာ လိုက်စားတယ်၊ ဘူမိဗေဒ ပညာ လေ့လာတယ်

изучать геометрию ဂျီဩမေတြီ လေ့လာတယ်

2. готовить новую роль ပါဝင်ကပြရမဲ့ အခန်းသစ်အတွက် လေ့ကျင့်တယ်

изучать грамматику русского языка ရုရှားဘာသာရဲ့ သဒ္ဒါ လေ့လာတယ်

группа по изучению иностранного языка နိုင်ငံခြားဘာသာစကား လေ့လာသူအုပ်စု

давать ученикам задание ကျောင်းသားတွေကို လေ့ကျင့်ဖို့ စာပေးတယ်

заниматься в кружке при Дворце культуры ယဉ်ကျေးမှု ဂေဟာ လက်အောက်ရှိ သင်တန်းမှာ လေ့ကျင့်တယ်

дикий виноград အလေ့ကျပေါက် စပျစ်သီး၊ စပျစ်ရိုင်း

докладывать результаты (о результатах) наблюдений လေ့လာ စူးစမ်းရေး ရလဒ်တွေကို အစီရင်ခံတယ်

я езжу за город каждое воскресенье တနင်္ဂနွေတိုင်း ကျွန်တော် မြို့ပြင်ကို သွားလေ့ရှိတယ်

естественные науки သဘာဝကို လေ့လာတဲ့ ပညာတွေ၊ သဘာဝရေးရာ သိပ္ပံပညာတွေ၊ သဘာဝ သိပ္ပံပညာရပ်များ

живо интересоваться чём-нибудь အားတက်သရော စိတ်ဝင်စားတယ်၊ တစ်စုံတစ်ခုကို စိတ်ပါပါ လေ့လာတယ်

заниматься живописью ပန်းချီ လိုက်စားတယ်၊ ပန်းချီပညာ လေ့လာတယ်

журнал для записи наблюдений စူးစမ်းလေ့လာရေး မှတ်တမ်းစာအုပ်