တိတ်တိတ်

မကျယ်သောအသံနှင့်၊ အသံတိုးတိုးဖြင့်၊ တိုးတိုးတိတ်တိတ်

တိတ်တိတ်၊ တိတ်ဆိတ်စွာ၊ စကားမပြော

စကားမပြောဆိုနေသည်၊ တိတ်တိတ်နေသည်

တိုးတိုးတိတ်တိတ်နားကြပ်၍ ပြောသည်၊ လေသံနှင့်ပြောသည်

побочный сын တိတ်တိတ်ပုန်းရသော

3. (класть тайком) တိတ်တိတ်ထားသည်၊ တိတ်တဆိတ် သွင်းသည်

တိတ်တဆိတ်ထည့်သည်၊ တိတ်တိတ်သွင်းသည်

တိတ်တိတ်နေသည်

1. (тихо) တိတ်တိတ်၊ တိတ်တဆိတ်

нареч. လျှို့ဝှက်လျက်၊ တိတ်တိတ်၊ တိတ်တဆိတ်

1. (негромко) တိတ်ဆိတ်စွာ၊ တိုးတိုးတိတ်တိတ်

тише! ဆိတ်ဆိတ်နေပါ၊ တိတ်တိတ်

соблюдать тишину ဆိတ်ဆိတ်နေသည်၊ တိတ်တိတ်နေသည်

တိတ်တိတ်၊ တိတ်တဆိတ်၊ အသာကလေး

တိုးတိုးပြောသည်၊ တိုးတိုးတိတ်တိတ်ပြောဆိုသည်၊ တီးတိုးပြောဆိုသည်

ရွှီရွှီ၊ တိတ်တိတ်

говорить тихим голосом အသံတိုးတိုးနဲ့ ပြောတယ်၊ တိုးတိုးတိတ်တိတ် ပြောတယ်

он сделал мне знак, чтобы я молчал ကျွန်တော် တိတ်တိတ်နေဖို့ သူ အချက်ပြတယ်

တိတ်တိတ်နေတယ်၊ စကားမပြောမဆိုနေတယ်

в доме тишина и покой အိမ်ထဲမှာ အေးအေးဆေးဆေး တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ဖြစ်တယ်

соблюдать тишину တိတ်တိတ်နေတယ်

хранить молчание တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် နေမြဲနေတယ်