✎ править

အနည်း

1. небольшое количество
2. мало, немного
в других словах:
အနည်းငယ်
см. အနည်း 2
အနည်းဆုံး
дискур. по крайней мере, как минимум, самое меньшее, = အနည်းဆုံးအားဖြင့်
လူမမာကို သွားကြည့်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ်ရင်လဲ အနည်းဆုံး သူ့ဆီ စာရေးပါ навестите больного или, по крайней мере, напишите ему
အနည်းအကျဉ်း
см. အနည်း 2
အနည်းအပါး
см. အနည်း 2
ближайший
в ближайшие несколько лет လာမည့်နှစ် အနည်းငယ်တွင်
ближайшие дни ရက် အနည်းငယ်မှာ
более
более или менее အနည်းအများအားဖြင့်
год
в ближайшие годы ရှေ့နှစ်အနည်းငယ် အတွင်းမှာ
едва
(чуть-чуть, слегка) အနည်းငယ်၊ သီသီကလေး
какой-то
в какой-то мере အနည်းငယ်၊ နဲနဲ
как-то
1. (каким-то образом) အနည်းနည်းနှင့်
капля
ни капли အနည်းငယ်မျှ၊ တစက်ကလေးမျှ
кое-какой
2. (скудный, незначительный) အနည်းငယ်သော
кое-что
တစ်စုံတစ်ခု၊ တစ်ခုခု၊ တချို့ (некоторые вещи); နဲနဲ၊ အနည်းငယ် (немногое)
крайний
по крайней мере အနည်းဆုံး [အားဖြင့်]
мало
1. အနည်းငယ်၊ နည်းနည်းပါးပါး၊ နဲနဲ
малое
самое малое အနည်းဆုံး
мало-мальски
အနည်းငယ်၊ နဲနဲ
малочисленный
အနည်းငယ်မျှသော၊ နည်းသော
менее
менее всего အနည်းဆုံး၊ အနိမ့်ဆုံး
меньше
меньше всего အနည်းဆုံးအားဖြင့်
меньший
по меньшей мере အနည်းဆုံးအားဖြင့်
меньшинство
အနည်းစု၊ လူနည်းစု
мера
по меньшей мере အနည်းဆုံးအနိမ့်ဆုံး
мизерный
အနည်းငယ်မျှသော၊ သိပ်ငယ်တဲ့
минимальный
အနည်းဆုံး[သော]၊ အနိမ့်ဆုံး[သော]
минимум
အငယ်ဆုံး၊ အနည်းဆုံး၊ အသေးဆုံး
навеселе
အနည်းငယ်အရက်မူးလျက်၊ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်
надрывать
1. အနည်းငယ်ဆုတ်ပစ်သည်
надрываться
1. (слегка разрываться) အနည်းငယ်စုတ်သွားသည်
наименее
нареч. အနည်းဆုံး၊ အသေးဆုံး၊ အငယ်ဆုံး
нахвататься
нахвататься знаний အနည်းငယ်တတ်သည်
небольшой
2. (по количеству) အနည်းငယ်မျှသော
с небольшим ထက်နဲနဲများတယ်၊ ထက် အနည်းငယ်ပိုသည်
некоторый
2. мест.: в некоторой степени နဲနဲ၊ အနည်းငယ်
немного
1. нареч. အနည်းငယ်၊ နဲနဲပါးပါး၊ နည်းနည်း
более
более или менее အများနဲ့အနည်းအနည်းနဲ့အများ
они более или менее похожи သူတို့ဟာ အနည်းနဲ့အများ ဆိုသလို တူကြတယ်
говорить
сказать несколько слов စကား တစ်ခွန်းနှစ်ခွန်း ပြောတယ်၊ စကား အနည်းအကျဉ်း ပြောတယ်
день
уехать на несколько дней ရက်အနည်းငယ်ကြာ ခရီးထွက်တယ်
крайний
по крайней мере အနည်းဆုံး [အားဖြင့်]
сходите к больному или по крайней мере, напишите ему письмо လူမမာကို သွားကြည့်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ်ရင်လဲ အနည်းဆုံး သူ့ဆီ စာရေးပါ
я проживу в деревне по крайней мере месяц အနည်းဆုံး ကျွန်တော် ရွာမှာ တစ်လကြာ နေထိုင်မယ်
лёгкий
лёгкая простуда မပြင်းထန်တဲ့ အအေးမိခြင်း၊ အနည်းငယ် အအေးမိခြင်း
легко
2. အနည်းငယ်
в бою его легко ранили တိုက်ပွဲမှာ သူ အနည်းငယ်ဒဏ်ရာ ရသွားတယ်
меньшинство
အနည်းစု
меньшинство голосов မဲအနည်းစု
в этом споре они остались в меньшинстве ဒီငြင်းခုံပွဲမှာ သူတို့ အနည်းစု ဖြစ်ကျန်ရစ်ခဲ့တယ်၊ ဒီငြင်းခုံပွဲမှာ သူတို့ အနည်းစု ဖြစ်သွားတယ်
миллиметр
проволока толщиной в несколько миллиметров သံကြိုးရဲ့ အတုတ်ဟာ မီလီမီတာ အနည်းငယ်မျှ ရှိတယ်
некоторый
прошло некоторое время အချိန်အနည်းငယ် ကုန်လွန်သွားပြီ
немного
1. кого-чего (тж. в знач. сказ.) အနည်းငယ်၊ နည်းနည်း၊ နည်းနည်းပါးပါး
выпить немного воды ရေ နည်းနည်းပါးပါး သောက်တယ်၊ ရေ အနည်းငယ်လောက် သောက်တယ်
у нас осталось немного времени ကျွန်တော်တို့မှာ အချိန် အနည်းငယ်ပဲ ကျန်တော့တယ်၊ ကျွန်တော်တို့မှာ အချိန် သိပ် မကျန်တော့ဘူး
3. အနည်းငယ်
он немного устал သူ အနည်းငယ် မောသွားတယ်၊ သူ နည်းနည်း မောသွားတယ်
она была немного бледна သူမ အနည်းငယ်လောက် ဖြူဖတ်ဖြူရော် ဖြစ်သွားတယ်၊ သူမ နည်းနည်း ဖြူရော်ရော် ဖြစ်သွားတယ်
ему стало немного страшно သူ အနည်းငယ် ကြောက်သွားတယ်၊ သူ ကြောက်လန့်ချင်တယ်
несколько
အချို့၊ အနည်းငယ်
несколько раз အကြိမ်အနည်းငယ်
в нескольких метрах от дома အိမ်နဲ့ မီတာအနည်းငယ်အကွာမှာ
рассказать о чем-нибудь в нескольких словах အကြောင်းတစ်စုံတစ်ရာကို စကားလုံးအနည်းငယ်နဲ့ ပြောပြတယ်
плен
провести несколько лет в плену သုံ့ပန်းဘဝနဲ့ နှစ်အနည်းငယ် နေထိုင်ခဲ့ရတယ်
проходить
проходить несколько шагов ခြေလှမ်းအနည်းငယ် လှမ်းသွားတယ်
степень
в большей или меньшей степени အနည်းနဲ့အများ
уезжать
он уехал на несколько дней в Москву မော်စကိုမြို့မှာ ရက်အနည်းငယ်ကြာကြာ နေဖို့ သူ ထွက်သွားတယ်
фраза
сказать несколько фраз ဝါကျအနည်းငယ် ပြောတယ်၊ ဝါကျတစ်ချို့ ပြောတယ်
через
матч начнётся через несколько минут ပွဲဟာ မိနစ်အနည်းငယ်ကြာမှ စမှာ ဖြစ်တယ်
начинающиеся:
အနည်းကလေးအနည်းငယ်အနည်းစုအနည်းဆုံးအနည်းနည်းအနည်းနည်းအဖုံဖုံအနည်းအကျဉ်းအနည်းအပါးအနည်းအများ