နောက်ပိုင်း

ငါးနာရီနောက်ပိုင်းကို လာခဲ့မယ် приду после пяти часов

ဒီနောက်၊ ဒီနောက်ပိုင်း после этого

ပြီးနောက်ပိုင်း после завершения

နောက်ကင်းတပ်၊ နောက်ပိုင်းစောင့်တပ်

1. (задняя часть чего-л.) နောက်ပိုင်း၊ နောက်ဘက်၊ ကျောဘက်

နောက်စေ့၊ ခေါင်း၏နောက်ပိုင်း

1. (у мебели) ကျောထောက်နောက်မှီ၊ နောက်ပိုင်း

2. (во время войны) စစ်မျက်နှာနောက်ပိုင်း၊ စစ်နောက်ပိုင်း

1. (напр. район) စစ်မျက်နှာနောက်ပိုင်းဖြစ်သော၊ စစ်နောက်ပိုင်းဖြစ်သော

2. (конечная часть чего-л.) နောက်ပိုင်းကျသည့်အရာ၊ နောက်မြီး

вторая половина марта месяца မတ်လနောက်ပိုင်း၊ မတ်လဒုတိယလဝက်

далеко за полночь သန်းခေါင်ယံ နောက်ပိုင်း အတော်ကျော်ပြီ၊ သန်းခေါင်ကျော် ညဉ့်နက်ကြီးမှာ၊ သန်းခေါင်ကျော် ညကြီးမင်းကြီးမှာ

отряд действовал в тылу врага တပ်ခွဲ ရန်သူ့ နောက်ပိုင်းမှာ လှုပ်ရှားတယ်

в первые дни после землетрясения မြေငလျင်လှုပ်ပြီး နောက်ပိုင်း ပထမဦးဆုံး နေ့ရက်များအတွင်းမှာ

заходить в тыл врага ရန်သူ့နောက်ပိုင်းကို ရောက်တယ်၊ ရန်သူ့နောက်ကျောဘက်ကို ဝင်ရောက်တယ်

2. предлог с род. နောက်ပိုင်း၊ မှ

после войны စစ်နောက်ပိုင်း၊ စစ်ပြီးခါစ

проникать в тыл врага ရန်သူနောက်ပိုင်းကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်တယ်

ရန်သူကျောဘက်၊ စစ်နောက်ပိုင်း

раненых отправили в тыл ဒဏ်ရာရရှိသူတွေကို စစ်နောက်ပိုင်းကို ပို့ပေးခဲ့ကြတယ်