အမှား

အမှားတွေ ပိုမိုပြီး လုပ်လာကြပါလိမ့်မယ်။ နောက်ပြီး ဒီလို အမှားမျိုးတွေက… အကုန်အကျများနိုင်ပါတယ် Делается больше ошибок. И потом, такие ошибки могут нанести значительный ущерб

အမှားပြင်ချက်စာရင်း список опечаток

1) см. အမှား

အမှားမရှိသော; အမှားမကျူးလွန်သော (не совершающий ошибок)

အလွဲလွဲအမှားမှား စီမံအုပ်ချုပ်မှု၊ မချွေတာခြင်း; (расточительность)

အလွဲလွဲအမှားမှား စီမံအုပ်ချုပ်သော၊ မချွေတာသော; (расточительный)

2.: в текст вкралась ошибка စာမူတွင်အမှားပါရှိသည်

вкривь и вкось ဘေးစောင်းလျက်၊ အမှားမှား၊ အရမ်းမဲ့

грубая ошибка အမှားကြီး၊ အကြီးအကျယ်မှားယွင်းချက်၊ မဟာအမှားတော်

допускать ошибку မှားသည်၊ အမှားပြုသည်

အမှား၊ မှားယွင်းချက်

2. (перен.) အမှားပြင်သည် (ошибку); အပြစ်ပြေစေသည် (вину)

2. (поправка) အမှားပြင်ချက်

(исправлять ошибки) အမှားပြင်သည်

м. အမှားပြင်သူ၊ စစ်ဆေးသူ

အလွဲလွဲအမှားမှားလုပ်ခြင်း၊ အလွဲလွဲအမှားမှားပြောခြင်း

3. прил. (написанный с ошибками) အမှား အများကြီး ပါသော

представлять в неправильном свете အမှားမှား အယွင်းယွင်းဖြစ်အောင်လုပ်သည်

непростительная ошибка ခွင့်မလွှတ်နိုင်သော အမှား

မတိကျခြင်း၊ အမှား၊ မှားယွင်းချက်၊ မမှန်ကန်ခြင်း

ပုံနှိပ်အမှား

список опечаток အမှားပြင်ဆင်ချက်

အမှားအယွင်း၊ မှားယွင်းချက်

အမှား၊ မှားခြင်း၊ မှားယွင်းချက်; အထင်မှားခြင်း (заблуждение)

မှားယွင်းစွာ၊ အမှားမှားအယွင်းယွင်း

အဓိပ္ပာယ်ကောက်မှားယွင်းစေသည်၊ အမှားအဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်

အမှား၊ မှားခြင်း

2. (ошибку и т. п.) အမှားပြင်သည်၊ ပြင်ပေးသည်

1. (исправлять ошибку) အမှားပြင်သည်

2. (неправильный) အနာအဆာပါသော၊ အမှားအယွင်းပါရှိသော

совершать ошибку အမှားပြုလုပ်သည်၊ အမှားကျူးလွန်သည်

(подробность) အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်; (поправка, исправление) အမှားပြင်ဆင်ချက်

писать без ошибок အမှားမရှိဘဲ ရေးသား ထားတယ်၊ အမှားမပါဘဲ ရေးသားတယ်

грубая ошибка ကြီးမားတဲ့ အမှား၊ အမှားကြီး

делать ошибку (ошибки) မှားတယ်၊ အမှား ပြုလုပ်တယ်၊ အမှား ကျူးလွန်တယ်

допускать ошибки အမှား ပြုလုပ်တယ်၊ အမှား ကျူးလွန်တယ်

исправлять ошибки အမှားတွေကို ပြုပြင်တယ်၊ အမှားတွေကို ပြင်တယ်

исправлять ошибку အမှားကို ပြုပြင်တယ်

မှားယွင်းချက်၊ အမှား

допустить серьёзную ошибку ကြီးလေးတဲ့ အမှား ကျူးလွန်တယ်

совершить ошибку အမှား ကျူးလွန်တယ်

исправить ошибка အမှား ပြုပြင်တယ်

писать с ошибками အမှားတွေ ပါပြီး ရေးသားတယ်

писать без ошибок အမှားတွေ မပါဘဲ ရေးသားတယ်

писать без ошибок အမှားတွေ မပါဘဲ ရေးတယ်

повторять ошибки အမှားကို ပြန်လုပ်တယ်

поправлять в тетради ошибки ဗလာစာအုပ်ထဲမှာ အမှားတွေကို ပြင်ဆင်ထားတယ်

признавать свою ошибку မိမိ အမှား ရှိကြောင်း ဝန်ခံတယ်

пропускать ошибку အမှား သတိမမူဘူး

эту ошибку я обнаружил случайно ဒီအမှားကို ကျွန်တော် မတော်တဆ တွေ့ရှိခဲ့တယ်

случайные ошибки မတော်တဆ အမှားတွေ၊ အမှတ်တမဲ့ အမှားတွေ

с его стороны это было ошибкой ဒါဟာ သူ့ဘက်က အမှား ဖြစ်တယ်

я указал ему на его ошибку ကျွန်တော်ဟာ သူရဲ့ အမှားကို သူ့ကို ညွှန်ပြတယ်