в других словах:
ပါစေအောင်မြင်ပါစေ желаю успехов
လျက်ကြိုးစားလျက်နှင့် မအောင်မြင် хотя он и старался, он не добился успеха
အစစအရာရာအစစအရာရာအောင်မြင်ပါစေ желаем всяческих успехов
безуспешныйအချည်းနှီးဖြစ်သော၊ အောင်မြင်မှုမရသော၊ မအောင်မြင်သော
большойбольшой успех အကြီးအကျယ် အောင်မြင်ချက်
восторжествоватьအောင်မြင်သည်၊ ပြီးမြောက်သည်၊ အောင်ပွဲခံလျက်ရှိသည်၊
всепобеждающийခပ်သိမ်းကုန်အောင်မြင်သော
вывёртыватьсяလွန်သွားသည်၊ အောင်မြင်သွားသည်
выгоратьдело не выгорело ကိစ္စမအောင်မြင်
выполнятьဆောင်ရွက်သည်၊ ထမ်းဆောင်သည်; အောင်မြင်သည်၊ ပြီးမြောက်သည်၊ ဖြည့်စွမ်းသည် (план, задания и т. п.)
высотабыть на высоте စည်းကမ်းအတိုင်းဆောင်ရွက်သည်၊ တောင်းဆိုချက်နှင့်ကို က်ညီသည်၊ အထူးအောင်မြင်သည်
выставкавыставка достижений народного хозяйства စီးပွားရေးအောင်မြင်မှုပြပွဲ
выходить5. (удаваться) ရသည်၊ အောင်သည်၊ အောင်မြင်သည်
у меня ничего не вышло ကျွန်တော် မအောင်မြင်ဘူး
головокружительныйголовокружительный успех အထူးအောင်မြင်မှု၊ အကြီးအကျယ်အောင်မြင်မှု
действительностьстановиться действительностью အကောင်အထည်ပေါ်လာသည်၊ အောင်မြင်ပြီးမြောက်လာသည်
достигатьдостигать успеха အောင်မြင်မှုရရှိသည်
достижение2. (успех) အောင်မြင်ချက်၊ ဆွဲဆောင်မှု၊ အမြတ်အစွန်း
выдающееся достижение ထင်ရှားသောအောင်မြင်မှု
желатьжелать успехов အောင်မြင်ရန်ဆုတောင်းသည်
завершатьуспешно завершать အောင်မြင် ပြီးမြောက်သည်
завоевание2. завоевания ( (мн.) ) (достижения, успехи) အောင်မြင်မှု၊ အောင်မြင်စွမ်းဆောင်မှု
завоевательအောင်သူ၊ အောင်မြင်သူ; သိမ်းပိုက်သူ (захватчик)
завоёвывать1. အောင်သည်၊ အောင်မြင်သည်
заданиевыполнить задание အလုပ်ပြီးသည်၊ တာဝန် သတ်မှတ်ချက် ပြီးမြောက်အောင်မြင်သည်
иметьиметь успех အောင်မြင်သည်၊ အောင်မြင်မှု ရရှိသည်
крупныйкрупный успех အထူးအောင်မြင်ခြင်း
надеятьсяя надеюсь на успех ကျွန်တော်အောင်မြင်လိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်
неудачатерпеть неудачу ရှုံးသည်၊ အောင်မြင်မှုမရ
неудачный(неуспешный) မအောင်မြင်သော
неуспехမအောင်မြင်ခြင်း၊ ရှုံးခြင်း၊ အဆုံးအရှုံး
никакникак нельзя достигнуть этого ဘယ်နည်းနှင့်မျှ မအောင်မြင်နိုင်ပါ
одерживатьодерживать победу အောင်မြင်သည်၊ အောင်ပွဲခံသည်
одолевать1. (побеждать) နိုင်သည်၊ အောင်မြင်သည်
перебороть(победить, одержать верх) နိုင်နင်းသည်၊ အနိုင်ရသည်၊ အောင်မြင်သည်
битьсябиться до полной победы အနိုင်မခံ အရှုံးမပေး တိုက်တယ်၊ အပြီးအပိုင်အနိုင် တိုက်တယ်၊ လုံးဝအောင်မြင်တဲ့အထိ တိုက်တယ်
большойбольшой успех ကြီးမားတဲ့အောင်မြင်မှု
вашмы рады за ваши успехи ခင်ဗျားရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေအတွက် ကျွန်တော်တို့ ဝမ်းသာမိကြတယ်
веритьверить в успех အောင်မြင်မှုအပေါ် ယုံကြည်တယ်
вполнеработа вполне удалась အလုပ် လုံးဝ အောင်မြင်တယ်
выдающийсявыдающиеся успехи нашей страны ကျွန်တော်တို့ နိုင်ငံရဲ့ ပြောင်မြောက်တဲ့ အောင်မြင်မှုတွေ
гордитьсягордиться успехами товарища မိတ်ဆွေရဲ့အောင်မြင်ချက်တွေ အတွက် ဂုဏ်ယူမိတယ်
громадныйиметь громадный успех အလွန်ကြီးမားတဲ့ အောင်မြင်မှု ရတယ်၊ သိပ်ပေါ်ပြူလာ ဖြစ်တယ်
добиватьсяအောင်မြင်တယ်၊ မရ ရအောင်လုပ်တယ်၊ မရမက လုပ်တယ်
добиваться успеха အောင်မြင်မှု မရရအောင် ကြိုးပမ်းတယ်
достигатьдостигать больших успехов ကြီးမားတဲ့ အောင်မြင်မှုတွေ ဆွတ်ခူးရရှိတယ်
достижениеအောင်မြင်မှု
достижения мировой науки ကမ္ဘာ့သိပ္ပံပညာရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေ
желатьжелать кому-нибудь успехов တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အောင်မြင်စေဖို့ ဆုတောင်းတယ်
разрешите пожелать вам всего хорошего အစစအရာရာ အောင်မြင်တိုးတက်ပါစေ၊ အရာခပ်သိမ်း ချောမော အောင်မြင်ပါစေ
завидоватьможно завидовать овать чьим-нибудь успехам တစ်ယောက်ယောက်ရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေကို အားကျမခံ ဖြစ်တယ်
зависетьуспех дела засвистит от нас самих အလုပ်အောင်မြင်ရေးဟာ ကျွန်တော်တို့ ကိုယ်တိုင်ပေါ်မှာ တည်နေတယ်
завоеваниеအောင်မြင်ခြင်း၊ သိမ်းပိုက်ခြင်း
အောင်မြင်မှုတွေ၊ အသီးအပွင့်
искреннеискренне рад вашим успехам ခင်ဗျားရဲ့ အောင်မြင်မှုအတွက် အမှန်တကယ်ပဲ ဝမ်းသာမိပါတယ်
класскончить десятый класс ဆယ်တန်း အောင်တယ်၊ ဒသမတန်းအောင်မြင်တယ်
кончатьон кончает университет в будущем году လာမယ့်နှစ်မှာ သူ တက္ကသိုလ်က အောင်မြင်ပြီးဆုံးမယ်
надеятьсянадеяться на победу အောင်မြင်မယ်လို့ မျှော်လင့်တယ်၊ အောင်မြင်မှုရဖို့ မျှော်လင့်တယ်
обеспечениеобеспечение выполнения плана စီမံကိန်း ပြည့်ဝ အောင်မြင်အောင် ဆောင်ရွက်ချက်
осуществлятьосуществлять цель ရည်ရွယ်ချက်အတိုင်း အောင်မြင်အောင် လုပ်တယ်
отмечатьотмечать достижения в работе အလုပ်ဆိုင်ရာ အောင်မြင်တိုးတက်မှုတွေကို အလေးပေး တင်ပြသွားတယ်
отражатьотражать успехи предприятия စက်ရုံရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေကို ထင်ဟပ်ဖော်ပြထားတယ်
писатьписать о достижениях науки သိပ္ပံပညာရဲ့ အောင်မြင်ချက်တွေကို ထုတ်ဖော်ရေးသားတယ်
пожеланиепожелание счастья и успехов ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ အောင်မြင်မှုတွေကို ဆုတောင်းချက်၊ ရေထိတဲ့ ရွှေကြာပန်းလို လန်းဆန်းအေးမြ ပျော်ရွှင်ပါစေ
полетлётчик совершил много опасных полётов လေသူရဲဟာ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ပျံသန်းမှုပေါင်းများစွာကို အောင်မြင်စွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်၊ လေယာဉ်မှူးဟာ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အန္တရာယ်နဲ့ ကြုံပြီး ပျံသန်းခဲ့ရတယ်
приветствоватьприветствовать успехи အောင်မြင်မှုတွေကို ချီးကျူးထောပနပြုတယ်
проходитьдоклад прошёл удачно စာတမ်းဖတ်ပွဲ အောင်မြင်စွာ ပြီးသွားတယ်၊ အစီရင်ခံစာကို အောင်မြင်စွာ တင်ပြနိုင်ခဲ့တယ်
экзамены прошли хорошо စာမေးပွဲတွေကို ကောင်းစွာ ဖြေဆိုနိုင်ခဲ့တယ်၊ စာမေးပွဲတွေကို အောင်မြင်စွာ ဖြေဆိုနိုင်တယ်
радмы от чистого сердца рады вашим успехам ခင်ဗျားရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေအတွက် စိတ်နှလုံးဖြူစင် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာမိကြတယ်
радоватьменя радуют твой успехи မင်းရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေက ငါ့ကို ဝမ်းသာစေတယ်၊ မင်းရဲ့ အောင်မြင်ချက်တွေအတွက် ငါ ကျေနပ်အားရဖြစ်တယ်
