မီတာ

စတုရန်းမီတာ квадратный метр

ကီလိုမီတာတိုင် километровый столб

ပင်လယ်မျက်နှာပြင် အထက်မီတာတစ်ထောင် на высоте тысячи метров над уровнем моря

сокр. ф. от ဖရင်ဟိုက် သာမိုမီတာ

см. ဖရင်ဟိုက်သာမိုမီတာ

ဗါရိုမီတာ၊ လေဖိတိုင်း

барометр падает ဗါရိုမီတာ ကျသွားသည်

бег на сто метров မီတာ တရာအပြေးပြိုင်ပွဲ

в трёх километрах от… …မှ သုံးကီလိုမီတာ အကွာတွင်

150 метров в длину အလျားအားဖြင့် မီတာ ၁၅၀ ရှိသည်

на волне 25 метров အသံလှိုင်း ၂၅မီတာမှာ

(эл.) ဗို့မီတာ၊ ဗို့အတိုင်း

вышиной десять метров အမြင့်မှာဆယ်မီတာရှိသည်

глубиной четыре метра လေးမီတာနက်သည်

ဒယ်စီမီတာ

အချင်း၊ ထိပ်ဝအကျယ်၊ ဒိုင်ယာမီတာ

за сто километров от Москвы မော်စကို မြို့မှကီလိုမီတာတစ်ရာအကွာတွင်

квадратный метр စတုရမ်းမီတာ

м. ကီလိုမီတာ

м. ကီလိုမီတာပေါင်း

километровый столб ကီလိုမီတာတိုင်

короткие волны радио မီတာလှိုင်းတို

(радио) မီတာလှိုင်းတိုဖြစ်သော

кубический метр ကုဗမီတာ

ကုဗမီတာ

сто с лишним километров ကီလိုမီတာတစ်ရာကျော်ကျော်

ဓါတ်ငွေ့ဖိတိုင်း၊ မာနိုမီတာ

кубический метр ကုဗမီတာ

(площадь) မီတာပေါင်း

မီလီမီတာ

бег на сто метров မီတာတစ်ရာပြေးပွဲ

короче на метр တစ်မီတာတိုနေသည်

он проплыл десять километров သူသည်ဆယ်ကီလိုမီတာရေကူးသည်

на протяжении десяти километров ကီလိုမီတာ တစ်ဆယ်အကွာတွင်၊

စင်တီမီတာ

со скоростью шестьдесят километров в час အရှိန် တစ်နာရီလျှင် ကီလိုမီတာ ခြောက်ဆယ်နှုန်း (အမြန်) မောင်းနှင်သည်

2. (электрический, газовый) မီတာပြသေတ္တာ

အပူရှိန်တိုင်းကိရိယာ၊ ပြဒါးတိုင်၊ အပူချိန်တံ၊ သာမိုမီတာ

бег на тысячу метров မီတာတစ်ထောင် ပြေးပွဲ

более ста километров ကီလိုမီတာ တစ်ရာကျော်ကျော်

больше пятидесяти километров ကီလိုမီတာ ငါးဆယ် ကျော်ကျော်

комната в двадцать метров မီတာနှစ်ဆယ်ကျယ်တဲ့ အခန်း

в двух километрах от города မြို့နဲ့ နှစ်ကီလိုမီတာ အကွာမှာ

в восьмистах километрах от Москвы မော်စကိုမြို့နဲ့ ကီလိုမီတာ ရှစ်ရာအကွာမှာ

дерево высотой в пять метров ငါးမီတာ မြင့်တဲ့ သစ်ပင်

находиться на высоте двух тысяч метров မီတာ နှစ်ထောင် အမြင့်မှာ ရှိတယ်

озеро глубиной в десять метров ရေကန်ဟာ ဆယ်မီတာ နက်တယ်

на глубине десяти метров ဆယ်မီတာ အနက်မှာ တည်ရှိတယ်

фабрика дала за месяц много метров ткани စက်ရုံက တစ်လကို အထည် မီတာပေါင်း အများအပြား ထုတ်လုပ်ပေးတယ်

в двухстах метрах от дороги လမ်းနဲ့ မီတာနှစ်ရာ အကွာနေရာမှာ၊ လမ်းနဲ့ မီတာနှစ်ရာ အကွာမှာ

поезд движется со скоростью сто километров в час တစ်နာရီ ကိလိုမီတာ တစ်ရာနှုန်းနဲ့ ရထားခုတ်မောင်းတယ်

доска длиной в метр သင်ပုန်းရဲ့ အလျားဟာ တစ်မီတာ ရှိတယ်

бассейн имел пятьдесят метров длины ရေကူးကန်ဟာ အလျားမီတာ ငါးဆယ် ရှိတယ်

ကီလိုမီတာ

пройти два километра နှစ်ကီလိုမီတာ သွားတယ်

остановиться в трёх километрах от города မြို့နဲ့ သုံးကီလိုမီတာအကွာမှာ ရပ်နားတယ်၊ မြို့နဲ့ သုံးကီလိုမီတာမှာ ရပ်တယ်

поезд идёт со скоростью сто километров в час တစ်နာရီ ကီလိုမီတာ တစ်ရာ အမြန်နှုန်းနဲ့ မီးရထား ခုတ်မောင်းတယ်၊ တစ်နာရီ ကီလိုမီတာ တစ်ရာနှုန်းနဲ့ မီးရထား သွားတယ်

длина комнаты пять метров, ширина — четыре метра အခန်းရဲ့ အရှည်ဟာ ငါးမီတာရှိပြီး အကျယ်ဟာ လေးမီတာ ရှိတယ်၊ အခန်းရဲ့အလျားဟာ ငါးမီတာ ရှည်ပြီး အဝန်းဟာ လေးမီတာ ကျယ်တယ်

на высоте около двух тысяч метров မီတာနှစ်ထောင် နီးပါးလောက် အမြင့်ဆီမှာ

မီလီမီတာ

проволока толщиной в несколько миллиметров သံကြိုးရဲ့ အတုတ်ဟာ မီလီမီတာ အနည်းငယ်မျှ ရှိတယ်

в нескольких метрах от дома အိမ်နဲ့ မီတာအနည်းငယ်အကွာမှာ

пройти около десяти километров ဆယ်ကီလိုမီတာခန့် လျှောက်ခဲ့တယ်

отрезать два метра ткани အထည်အလိပ် နှစ်မီတာ လှီးဖြတ်ပေးတယ်

отсюда до города пять километров ဒီနေရာက မြို့အထိ ငါးကီလိုမီတာ ကွာဝေးတယ်

два с половиной километра နှစ်ကီလိုမီတာခွဲ

приблизительно пять километров ငါးကီလိုမီတာလောက်

пробегать сто метров за десять секунд မီတာတစ်ရာကို ဆယ်စက္ကန့်နဲ့ ပြေးတယ်

проезжать сто километров ကီလိုမီတာ တစ်ရာကို သွားတယ်

леса здесь простираются на много километров သစ်တောဟာ ကီလိုမီတာအများကြီး ရှည်လျားတယ်

поезд прошёл пятьдесят километров ရထားဟာ ကီလိုမီတာ ငါးဆယ်ခရီးပေါက်ခဲ့ပြီ

река в пятидесяти метрах от дома မြစ်ဟာ အိမ်နဲ့ မီတာငါးဆယ် အကွာမှာ ရှိတယ်

расстояние, равное трём метрам အကွာအဝေးဟာ သုံးမီတာနဲ့ ညီမျှတယ်

на расстоянии пяти километров от дома အိမ်နဲ့ ငါးကီလိုမီတာ အကွာမှာ

проехать с километр တစ်ကီလိုမီတာခန့် စီးသွားတယ်

စင်တီမီတာ

доска толщиной в три сантиметра သုံးစင်တီမီတာထူတဲ့ ပျဉ်ပြား