в других словах:
ကျော2) မာကျော быть сильным, крепким
ဂွမ်းဂွမ်းဆီထိသည့်ပမာ испытывать чувство глубокого удовлетворения, быть на верху блаженства
ဆက်ဆံမှုဆိုဗီယက်မြန်မာဆက်ဆံမှု советско-бирманские отношения
ဆိုင်ရာပြည်ထောင်စုဆိုရှယ်လစ်သမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်ဆိုရာဆိုဗီယက်ဆိုရှယ်လစ်သမ္မတနိုင်ငံများပြည်ထောင်စုသံအမတ်ကြီး
ဆိုပါတော့ဥပမာ သင်က သန်းခေါင်စာရင်းညမှာ အဆောင်မှာနေတယ်ဆိုပါတော့ допустим, что в день (вечер) переписи вы находитесь, например, в общежитии
တတ်ဗမာစကားတတ်သလား (вы) говорите по-бирмански?
တရှောင်ရှောင်တရှောင်ရှောင်မမာဘူး нездоровиться
ထွက်ရာနေရာမြန်မာနိုင်ငံဟာ ဆန်ထွက်ရာနေရာဖြစ် Мьянма - страна риса
ထွန်းပြဤသဘောတရားတို့ကို မြန်မာစကားက မထွန်းပြနိုင်ပေ бирманское слово не может передать эти значения
ဒီပလိုမာလက်မှတ်см. ဒီပလိုမာဘွဲ့
ပင်အာဏာသိမ်းချိန်မတိုင်မီကပင် မြန်မာစစ်တပ်သည် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ဦးဆောင်သည့် ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ရွေးကောက်ခံ အရပ်သားအစိုးရအတွင်းတွင် လွန်စွာကြီးမားသည့် သြဇာကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည် ещё до переворота армия Мьянмы пользовалась в демократически избранном правительстве госпожи Аун Сан Су Чжи огромным влиянием
ပမာထားပမာမထားဘဲ не обращая внимания (на что-л.)
ပါစေကျန်းမာပါစေ будьте здоровы!
ပါ့မြန်မာ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ် ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား Сможет ли система здравоохранения вернуться в нормальное состояние?
ပုံပမာပုံပမာနှင့် ရှင်းလင်းဖော်ပြ иллюстрировать, пояснять примером
ပြည့်စုံကျန်းမာခြင်းနှင့်ပြည့်စုံ дышать здоровьем;
ပြောမလိုတမာပြော клеветать
ဗကသ(ဗမာနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာကျောင်းသားများသမဂ္ဂ) Всебирманский союз студентов
ဗတလစ(ဗမာနိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာတောင်သူလယ်သမားအစည်းအရုံး) Всебирманская крестьянская ассоциация
ဗမာဗမာစကားပြော говорить по-бирмански
ဗမာဘာသာ бирманский язык
ဗမာစာဗမာစာယူ изучать бирманский язык или бирманскую литературу
ဗမာဖြစ်ဗမာဖြစ်ပစ္စည်း товар бирманского производства
аномалияအနိုမာလီ၊ ပုံမှန်မဟုတ်မှု၊ မူမမှန်မှု
антисанитарныйကျန်းမာရေးနှင့် မညီသော၊ မသန့်ရှင်းသော
арбитражခုံဖွဲ့၍ စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း၊ ခုံသမာဓိအဖွဲ့ (третейский суд)
бегмарафонский бег မာရသွန် အပြေးပြိုင်ပွဲ
беспримерныйဥပမာမရှိသော၊ မကြုံဘူးသော၊ ပြိုင်စံရှားသော
Бирмаမြန်မာနိုင်ငံ၊ ဗမာပြည်; (уст.)
бирманецမြန်မာ လူမျိုး၊ ဗမာလူမျိုး၊ မြန်မာအမျိုးသား
бирманскийမြန်မာပြည်ဆိုင်ရာ၊ မြန်မာ; ဗမာ (разг.)
бирманский язык မြန်မာဘာသာ၊ ဗမာစာ
Бирманский Союзပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ
бытьбудьте здоровы ကျန်းမာပါစေ
величина(အ) ရွယ်၊ ပမာဏ၊ အကြီး၊ အတိုင်း၊ အတာ
Верхняя Бирмаအထက်မြန်မာပြည်
вкрутуюяйцо вкрутую ကြက်ဥပြုတ်အမာ၊ အမာပြုတ်ကြက်ဥ၊ ကြက်ဥပြုတ်
возмужалыйယောက်ျားပီသသော၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသော၊ ရင့်မာသော၊ ရင့်ကျက်သော
восстанавливатьвосстанавливать здоровье ပြန်လည်ကျန်းမာလာသည်
восстановлениевосстановление здоровья ကျန်းမာလာခြင်း
враждебноမလိုတမာ၊ ရန်ငြိုးထား၍
враньё(разг.) ကလီကမာ၊ ပလောင်းပလဲ၊ ကလိမ်ကလည်
вредныйвредный для здоровья ကျန်းမာရေးနှင့်ဆန့်ကျင်သော၊ ဘေးဥပါဒ်ရှိသော
выздоравливатьကျန်းမာလာသည်၊ ရောဂါပျောက်သည်၊ အဖျားပျောက်သည်
выздоравливающийကျန်းမာလာသောလူနာ၊ နလန်ထ
выздоровлениеကျန်းမာလာခြင်း၊ ရောဂါပျောက်ခြင်း၊ အဖျားပျောက်ခြင်း
выпытыватьပရိယာယ်မာယာဖြင့် လှည့်ဖြားယူသည်
высокомериеမာန်မာန၊ မောက်မာခြင်း
высокомерныйမာနကြီးသော၊ မောက်မာသော
выхаживать1. (после болезни) ကျန်းမာလာအောင် လုပ်သည်
гад2. (разг.) (бран.) လူယုတ်မာ
беречьберечь здоровье ребёнка ကလေးရဲ့ကျန်းမာရေးကို ဂရုစိုက်တယ်
беспокоитьбольного беспокоил шум ဆူညံသံက လူမမာကို ချောက်ချားစေတယ်
беспокоитьсябеспокоиться о здоровье ကျန်းမာရေးအတွက် စိုးရိမ်မကင်း ဖြစ်တယ်
бирманскийဗမာ [နဲ့ဆိုင်တဲ့]
бледнетьпосле болезни он похудел и побледнел မကျန်းမမာ ဖြစ်ပြီးတဲ့နောက် ပိန်ချုံးသွားပြီး မျက်နှာ ဖြူဖပ်ဖြူရော် ဖြစ်နေတယ်
болезньтяжёлая болезнь ပြင်းထန်တဲ့ ရောဂါဝေဒနာ၊ သည်းထန်တဲ့ ဝေဒနာ၊ အသဲအသန် မမာမကျန်းဖြစ်မှု
болетьနေမကောင်းဖြစ်တယ် ၊ဖျားတယ်၊ မကျန်းမမာဖြစ်တယ်၊ ရောဂါ စွဲကပ်တယ်
больной1. မကျန်းမမာ ဖြစ်နေတဲ့၊ နေမကောင်းတဲ့
больной ребёнок ကလေးဟာ နေမကောင်း ထိုင်မသာဖြစ်တယ်၊ မကျန်းမာတဲ့ ကလေး
он давно болен သူ မမာတာ ကြာပြီ၊ သူ ရောဂါ စွဲကပ်တာ ကြာပြီ
2. в знач. сущ. больной м; больная ж. လူနာ၊ ရောဂါသည်၊ လူမမာ
звать к больному врача လူမမာဆီကို ဆရာဝန် ခေါ်တယ်၊ လူနာဆီကို ဆရာဝန် ပင့်ခေါ်တယ်
большойбольшая сумма денег များပြားတဲ့ ငွေပမာဏ
братскийбратская любовь ညီအစ်ကိုသဖွယ်အချစ်၊ ညီရင်းအစ်ကိုရင်းပမာ ချစ်ခင်မှု
братская помощь ညီအစ်ကိုရင်းပမာ ကူညီပေးမှု
вашкак Ваше здоровье? ခင်ဗျားရဲ့ ကျန်းမာရေး ဘယ့်နှယ်လဲ
вестивести больного в больницу ဆေးရုံကို လူမမာ ခေါ်ဆောင်လာတယ်
веществотвёрдое вещество အမာဓာတ်
внебольной уже вне опасности လူမမာအတွက် ဘေးအန္တရာယ် ရှိတဲ့ဘဝ ကျော်သွားပြီ၊ လူမမာအတွက် ဘေးအန္တရာယ်က ကင်းရှင်းတယ်
волноватьбольного нельзя волновать လူမမာကို စိတ်လှုပ်ရှားအောင် လုပ်လို့ မဖြစ်ဘူး
враждебноရန်ငြိုးထားပြီး၊ မလိုတမာ
врачвызвать к больному врача လူမမာဆီကို ဆရာဝန် ခေါ်တယ်၊ လူမမာ့အိမ်ကို ဆရာဝန် ပင့်ခေါ်တယ်
вредмного вреда здоровью приносит неправильный режим အနေအထိုင် အစားအသောက် မှားတာက ကျန်းမာရေးကို များစွာ ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်စေတယ်၊ အနေအထိုင်အစားအသောက် စနစ်တကျ မဟုတ်ဘူးဆိုရင် ကျန်းမာရေး များစွာ ထိခိုက်ခံနေရတယ်
вредныйтакой образ жизни вреден для здоровья ဒီလိုနေထိုင်မှုဟာ ကျန်းမာရေးကို ဘေးဖြစ်စေတယ်
времяпоследнее время он часто болеет နောက်ဆုံးအချိန်မှာ သူ မကြာခဏ မမာမကျန်း ဖြစ်တယ်
всёон всё ещё болеет သူ နေမကောင်းနေတုန်း ရှိပါသေးတယ်၊ သူမကျန်းမမာ ဖြစ်နေသေးတုန်းပါပဲ
выглядетьон выглядит больным လူမမာ ဖြစ်ပုံပေါ်တယ်
выздоравливатьကျန်းမာလာတယ်၊ နာလန် ထလာတယ်၊ နေကောင်းလာတယ်
девочка выздоравливает ကလေးမလေး ကျန်းမာလာတယ်
гордыйဂုဏ်ရှိတဲ့၊ မာနကြီးတဲ့
1. гордый человек မာနကြီးတဲ့လူ၊ ဂုဏ်ရှိတဲ့ လူ
горлозакрыть горло шарфом လည်ပင်းကို မာဖလာနဲ့ ဖုံးတယ်၊ လည်ပင်းကို မာဖလာ စီးတယ်
даватьдавать больному лекарство လူမမာကို ဆေးပေးတယ်၊ လူနာကို ဆေးပေးတယ်
диплом2. ဆု၊ ဒီပလိုမာ
получить диплом первой степени на конкурсе пианистов စန္ဒရားပြိုင်ပွဲမှာ ပထမအဆင့် ဒီပလိုမာ ရတယ်
