эта

ဒီမိန်းကလေး ကောင်းခြင်းငါးဖြာနဲ့ ပြည့်စုံတယ် эта девушка обладает всеми пятью достоинствами

ဤဥစ္စာအလွန်လှပါတကား эта вещь в самом деле очень хороша

ခွေးကိုက်တတ်သည် [эта] собака кусается

ဖိနပ်တန် (эта) обувь мне подходит

ဒီဟာ этот, эта, это

эта неделя

это, этот, эта; эти

သည်ဟာ эта вещь, это

этот, эта, это (употр. в сочет. с синтаксическими показателями)

этот, эта, это

это, этот, эта; тот; эти

эта вещь больше той ထိုအရာထက် ဤအရာကြီးသည်

эта дорога ведёт в город ဤလမ်းသည် မြို့ဘက်သို့ရှေ့ရှုနေသည်

эта шляпа мне не годится ဒီဦးထုပ် [ခေါင်းနဲ့] မတန်ဘူး

из чего сделана эта вещь? ဤပစ္စည်းကို မည်သည့်အရာဖြင့် ပြုလုပ်ထားသနည်း၊ ဒီဟာကို ဘာနဲ့ လုပ်သလဲ; (разг.)

эта земля непригодна для земледелия ဤမြေသည် စိုက်ပျိုးရေးအတွက် မသင့်တော်ဘူး၊ ဒီမြေမှာ စိုက်ပျိုးလို့ မရဘူး

эта работа отнимает три часа ဤအလုပ်မှာသုံးနာရီအချိန်ကုန်သည်

эта книга очень интересная ဤစာအုပ် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းလှသည်

эта улица так узка, что на ней еле разъехались два автомобиля ဒီလမ်းဟာ သိပ်ကျဉ်းလို့ ကားနှစ်စီးမရှောင်သာဘူး

сколько стоит эта книга? ဒီစာအုပ်က တန်ဖိုး ဘယ်လောက်လဲ

эта авторучка служит мне пять лет ဒီဖောင်တိန်ကို ကျွန်တော်သုံးတာ ငါးနှစ်ရှိပြီ

эта дробь сокращается на два ဤအပိုင်းဂဏန်းကိုနှစ်နှင့်ကျင်းပစ်နိုင်သည်

сколько стоит эта книга? ဒီစာအုပ်ဘယ်လောက်ပေးရလဲ

эта книга в большом ходуဒီစာအုပ်ကိုအကြီးအကျယ်လိုလားတောင်းဆိုကြသည်

эта книга лучше, чем та ဤစာအုပ်သည်ထိုစာအုပ်ထက်ပိုကောင်းသည်

к сожалению, поскольку эта машина была арендована, придется заплатить арендную плату и компенсацию за нанесенный ущерб в размере пятисот тысяч ကံဆိုးချင်တော့ အဲ့ဒီးကားဟာ ငှားမောင်းတာကြောင့် ငှားရမ်းခနဲ့ ပျက်စီးသွားတာတွေကို ဒေါ်လာ ၅၀၀,၀၀၀ နဲ့ လျော်ကြေးပေးရမှာဖြစ်ပါတယ်

эта работа требует много времени ဒီအလုပ်အတွက် အချိန်အများကြီး ကုန်နေရတယ်

эта болезнь пройдёт со временем ဒီရောဂါဟာ အချိန်ကြာလာရင် ပျောက်သွားမှာပါ

эта река богата рыбой ဒီမြစ်ထဲမှာ ငါးပေါတယ်၊ ငါးပေါများတဲ့ မြစ်ဖြစ်တယ်

где берет начало эта река? ဒီမြစ်ဟာ ဘယ်မှာ မြစ်ဖျားခံတာလဲ

2. ရှိတယ် у меня есть эта книга ကျွန်တော့်ဆီမှာ ဒီစာအုပ် ရှိတယ်

библиотека была на втором этаже စာကြည့်တိုက် ဒုတိယထပ်မှာ ရှိခဲ့တယ်

куда ведёт эта дорога? ဒီလမ်း ဘယ်ကို ရောက်တာလဲ

мне только один раз встретилась эта книга ဒီစာအုပ်ကို ကျွန်တော် တစ်ကြိမ်ပဲ တွေ့မြင်ဖူးတယ်

эта страна вступила на путь строительства социализма ဒီနိုင်ငံဟာ ဆိုရှယ်လစ်လမ်းစဉ်ကို ချမှတ်ထားတယ်၊ ဒီနိုင်ငံဟာ ဆိုရှယ်လစ် လမ်းအတိုင်း ချီတက်နေတယ်

эта книга мне дорога как память об отце အဖေကို အမှတ်တရ အဖြစ်နဲ့ ဒီစာအုပ်ဟာ ကျွန်တော်အတွက် အထူး တန်ဖိုးရှိတယ်

эта улица мне знакома ဒီလမ်းကို ကျွန်တော် သိကျွမ်းတယ်၊ ဒီလမ်းကို ကျွန်တော် သိတယ်

мне нужна именно эта книга ကျွန်တော် လိုချင်တာ ဒီစာအုပ်ပဲ၊ ဒီစာအုပ်ကိုပဲ ကျွန်တော် လိုချင်နေတာ

эта ткань мнётся ဒီအထည် တွန့်တတ်တယ်၊ ဒီအထည် ရုန်းတယ်

насколько интересна эта книга? ဒီစာအုပ်ဟာ ဘယ်လောက်များ စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းပါလိမ့်?

эта книга мне необходима для работы ဒီစာအုပ်ဟာ အလုပ်အတွက် ကျွန်တော့်အဖို့ လိုအပ်တယ်

мне нравится эта девушка ဒီမိန်းကလေးကို ကျွန်တော် သဘောကျတယ်

эта поездка обошлась мне в сто пятьдесят рублей ဒီခရီးအတွက် ရူဘယ်လ် တစ်ရာ့ငါးဆယ် အကုန်အကျ ခံခဲ့ရတယ်

эта бумага пропускает чернила ဒီစာရွက်ဟာ မင် စိမ့်တယ်

эта комната в вашем распоряжении ဒီအခန်းကို ခင်ဗျား ကြိုက်သလို သုံးနိုင်တယ်

эта дорога — самая короткая ဒီလမ်းဟာ အနီးဆုံး ဖြစ်တယ်

эта работа ему не под силу ဒီအလုပ်ကို သူ လုပ်နိုင်စွမ်း မရှိဘူး

сколько стоит эта книга? ဒီစာအုပ်ရဲ့ ဈေးနှုန်း ဘယ်လောက်ကျတာလဲ။ ဒီစာအုပ် ဘယ်လောက်လဲ

эта книга считается одной из лучших ဒီစာအုပ်ကို အကောင်းဆုံးထဲက တစ်အုပ်အဖြစ် ယူဆတယ်

эта работа требует много времени ဒီအလုပ်ကို လုပ်ဖို့ အချိန်အများကြီး ကုန်ရမယ်၊ ဒီအလုပ်ကို လုပ်ဖို့ အချိန်တော်တော်များများ လိုတယ်

у меня есть эта книга ကျွန်တော့်ဆီမှာ ဒီစာအုပ် ရှိတယ်

эта рыба употребляется в пищу ဒီငါးကို စားလို့ရတယ်